Chicken Dance
小鸡之舞
A strange little creature caught mid-performance: somewhere between a ceremonial bird, a prehistoric dream, and a child’s doodle escaping into three dimensions. Chicken Dance stands awkwardly and proudly on flaming feet, stretching its neck toward some invisible rhythm only it can hear.
Its body glows in sun-yellow, edged with ember-red, like it has just stepped out of a fever dream or a carnival at the end of the world. The oversized blue eyes feel both cosmic and clueless: part ancient oracle, part bewildered chicken. Tiny spikes ripple down its spine like a dinosaur remembering it once knew how to roar.
There is humor in its posture, but also tenderness. It seems to wobble between elegance and absurdity, confidence and confusion. A creature attempting to dance despite not fully understanding what dancing is.
Hand-built and imperfectly alive, the ceramic surface carries fingerprints, scratches, and traces of play: celebrating instinct over precision. Chicken Dance is less an object and more a personality: goofy, ceremonial, slightly alien, and strangely sincere.
It asks no questions except perhaps:
What if joy looked a little ridiculous?
一个停留在舞蹈瞬间的奇异生物。
它像一只鸡，也像某种远古生灵——介于童话、史前动物与孩童涂鸦之间，仿佛刚从梦里跌跌撞撞地走出来。
它踩着火焰般的脚掌，伸长脖子，朝向某种只有自己能听见的节奏。
明亮的黄色身体带着灼烧般的红色边缘，像太阳、像余烬，也像一场荒诞嘉年华里最后留下的微光。那双巨大的蓝色眼睛既天真又神秘，像宇宙里的星球，也像一只还没弄明白世界规则的小动物。
它的姿态有些滑稽，却并不笨拙；
有些骄傲，又带着一点无辜。
像一个并不真正理解“跳舞”为何物，却依然全心投入其中的生命。
陶土表面保留着手工捏塑的痕迹：指纹、颗粒、细微的不完美，都让它像是拥有体温与情绪。作品并不追求精确，而更接近一种直觉式的创造：自由、笨拙、真诚。
Chicken Dance 与其说是一件雕塑，更像一种性格。
古怪、热烈、带着一点外星感，却又异常可爱。
它轻轻地提醒人们：
也许真正的快乐，本来就带着一点荒唐。
Stoneware Ceramics
陶土雕塑
W15cm x D15cm x H40cm
2026
小鸡之舞
A strange little creature caught mid-performance: somewhere between a ceremonial bird, a prehistoric dream, and a child’s doodle escaping into three dimensions. Chicken Dance stands awkwardly and proudly on flaming feet, stretching its neck toward some invisible rhythm only it can hear.
Its body glows in sun-yellow, edged with ember-red, like it has just stepped out of a fever dream or a carnival at the end of the world. The oversized blue eyes feel both cosmic and clueless: part ancient oracle, part bewildered chicken. Tiny spikes ripple down its spine like a dinosaur remembering it once knew how to roar.
There is humor in its posture, but also tenderness. It seems to wobble between elegance and absurdity, confidence and confusion. A creature attempting to dance despite not fully understanding what dancing is.
Hand-built and imperfectly alive, the ceramic surface carries fingerprints, scratches, and traces of play: celebrating instinct over precision. Chicken Dance is less an object and more a personality: goofy, ceremonial, slightly alien, and strangely sincere.
It asks no questions except perhaps:
What if joy looked a little ridiculous?
一个停留在舞蹈瞬间的奇异生物。
它像一只鸡，也像某种远古生灵——介于童话、史前动物与孩童涂鸦之间，仿佛刚从梦里跌跌撞撞地走出来。
它踩着火焰般的脚掌，伸长脖子，朝向某种只有自己能听见的节奏。
明亮的黄色身体带着灼烧般的红色边缘，像太阳、像余烬，也像一场荒诞嘉年华里最后留下的微光。那双巨大的蓝色眼睛既天真又神秘，像宇宙里的星球，也像一只还没弄明白世界规则的小动物。
它的姿态有些滑稽，却并不笨拙；
有些骄傲，又带着一点无辜。
像一个并不真正理解“跳舞”为何物，却依然全心投入其中的生命。
陶土表面保留着手工捏塑的痕迹：指纹、颗粒、细微的不完美，都让它像是拥有体温与情绪。作品并不追求精确，而更接近一种直觉式的创造：自由、笨拙、真诚。
Chicken Dance 与其说是一件雕塑，更像一种性格。
古怪、热烈、带着一点外星感，却又异常可爱。
它轻轻地提醒人们：
也许真正的快乐，本来就带着一点荒唐。
Stoneware Ceramics
陶土雕塑
W15cm x D15cm x H40cm
2026
